Mittlerweile ist der Oktober gekommen und Meister Herbst hat wieder tief in
den Farbtopf gegriffen. Die bunte Natur rund um unser Kinderhotel Maria macht
sich bereit für den Winter. Aber vorher kann noch einiges [http://www.hotel-maria.it/de/sommer/sehenswertes-suedtirol.html] erlebt werden!
Wie wäre es mit einem Ausflug zur Bletterbachschlucht,
dem Grand Canyon Südtirols? Eine knappe halbe Stunde Fahrt entfernt liegt diese
rund 12 km lange Schlucht, die vom Wasser des Baches bis zu 400 m tief in den
Fels gegraben wurde. Durch diese „Ausgrabungen“ eröffnen sich Besuchern nun
interessante Einblicke in die Geologiegeschichte
der Dolomiten.
Wer lieber in die Sterne schaut, für den gibt es die Sternwarte in Gummer! Hier bieten sich verschiedene Highlights zum
Thema Astronomie, wie ein Sonnenobservatorium
und einen Planeten-Weg, der auch mit
Kinderwagen befahrbar ist.
Auch die umliegenden Städte haben einiges parat für kleine Touristen. So
gibt es in Bozen das Naturmuseum oder
das Archäologiemuseum mit der wohl berühmtesten Mumie der Welt: dem Eismann Ötzi!
In Meran und in Brixen hingegen lässt es sich so richtig toll baden, in der Therme Meran zum Beispiel oder in der Acquarena in Brixen.
Wer sich lieber auf die Spuren von Ritter und Burgfräulein macht, der
findet in der Umgebung sagenumwobene Burgen und Schlösser wie die Burg Hocheppan und das Schloss Runkelstein oder das Schloss Juval und das Schloss Sigmundskron mit den Messner Mountain Museen – langweilig
wird es im Kinderhotel Maria in Obereggen ganz bestimmt nicht!
Ottobre è arrivato e l’autunno, con la consueta maestria,
ha dipinto la natura attorno all’Hotel Maria nei toni più caldi e brillanti, in
attesa del riposo invernale. Prima che il paesaggio si tinga di bianco, però,
ci sono ancora alcune avventure da non perdere[http://www.hotel-maria.it/it/estate/alto-adige-da-non-perdere.html]!
Che ne dite ad esempio di una gita al GEOPARC Bletterbach, il Grand Canyon dell’Alto
Adige? Le acque del torrente hanno scavato nella roccia fino a 400 metri di
profondità, creando questa suggestiva gola lunga 12 chilometri, a solo mezz’ora
di auto dal nostro hotel. Questo incessante scavare ci permette oggi di curiosare
tra gli strati di roccia per svelare i segreti della storia geologica delle Dolomiti.
Chi invece preferisce guardare il cielo, ha un
appuntamento con l’Osservatorio di San
Valentino! Qui l’astronomia si lascia scoprire con diverse attività
interessanti, come l’osservatorio solare
e il sentiero dei pianeti, percorribile
anche con il passeggino.
Anche le città nei dintorni hanno in serbo diverse
sorprese per i piccoli turisti. A Bolzano ad esempio ci sono il Museo di Scienze Naturali e il Museo
Archeologico, dove si trova la mummia più famosa al mondo: Ötzi, l’uomo venuto
dal ghiaccio! Merano e Bressanone invece sono mete ideali se ci si vuole
rilassare e divertire con un bel bagno, alle Terme di Merano oppure all’Acquarena
di Bressanone.
Infine, chi non resiste al fascino del passato può
rivivere i tempi di cavalieri e damigelle grazie ai numerosi palazzi e castelli
della zona, come il Castel d’Appiano e
Castel Roncolo, oppure Castel Juval e
Castel Firmiano, dove hanno sede
i Messner Mountain Museum. Una cosa è certa: al Family Hotel Maria, a Obereggen,
i bambini non si annoiano mai!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen