Dienstag, 13. Januar 2015

Auf die Rodel – und los geht’s! - Sullo slittino! Pronti? Via!



Der Winter bietet eine Vielfalt an Freizeitaktivitäten. Eine der beliebtesten ist nach wie vor das Rodeln. Denn eine Rodelpartie passt immer. Man braucht nicht mehr als eine Rodel, die richtige Winterkleidung und eine Rodelbahn – los geht’s!



Etwas Bewegung an der frischen Bergluft, eine gemütliche Hütteneinkehr und anschließend purer Abfahrtsspaß – das überzeugt auch den Stubenhocker. Die Kids freuen sich insbesondere auf die rasante Abfahrt. Den Aufstieg durch den Winterwald überbrückt man am besten mit fantasievollen Geschichtenerzählungen, kleinen Rätseln und Spielen. So vergeht das hinauf Gehen wie im Flug. Oben angekommen erfreut sich ein jeder an einer leckeren Stärkung.







Die richtige Ausrüstung



Wichtig für eine sichere Rodelabfahrt sind das Lenk- und Bremsvermögen des Rodlers und die korrekte Ausrüstung. Wir legen großen Wert auf richtiges Schuhwerk, am besten Stiefel mit einer griffigen Sohle oder Wanderschuhe. Insbesondere Kinder sollten stets Handschuhe, einen Helm sowie eine Skibrille tragen. Unsere Gäste haben die Möglichkeit sich zertifizierte Rodeln bei uns im Hotel Maria auszuleihen. Sollte eine eigene Rodel gekauft oder mitgebracht werden, sollte man auf das TÜV-Siegel oder das GS-Zeichen achten. Denn nur zertifizierte Rodeln bieten Ihnen höchste Sicherheit!







Nachtrodeln in Obereggen



Ein unvergessliches Rodelerlebnis ist das Rodeln bei Nacht. Dreimal pro Woche haben Groß und Klein die Möglichkeit von 19:00 bis 22:00 Uhr die gut ausgeleuchtete Piste runter zu rodeln. Hinauf zur Bergstation geht’s bequem mit der 8er-Kabinenbahn. Wer bereits einen Wochen-Skipass besitzt, fährt sogar kostenlos!!





Routenbeschreibungen sowie eine interaktive Rodelkarte gibt’s hier: http://www.eggental.com/suedtirol-familienurlaub/familienwinter-winterurlaub-suedtirol/rodeln.html






La stagione invernale offre un'ampia varietà di momenti da trascorrere all'aria aperta. Una delle attività ricreative più amate continua ad essere una bella slittata. L'abbigliamento adatto, uno slittino per amico e una pista preparata a dovere: il divertimento è sempre assicurato.
Un po' di moto all'aria aperta a respirare il profumo di montagna, una bella sosta al rifugio e poi via, giù per la pista innevata. Lo slittino riesce a conquistare anche i meno sportivi. Per non parlare dei bambini, sempre felici di fiondarsi giù per la discesa accorciando i tempi della salita in mezzo al bosco con il racconto di storie fantasiose o la proposta di indovinelli e giochi. E la camminata passa in un battibaleno, soprattutto pensando alle leccornie che ci aspettano al rifugio.
L'attrezzatura adatta
Per discese in slittino in tutta sicurezza è importante avere l'equipaggiamento adatto e saper guidare e frenare correttamente il mezzo. Importantissime sono ad esempio le scarpe: ottimi gli scarponi da montagna o gli stivali con la suola non liscia, possibilmente artigliata o chiodata, atta a garantire un buon grip sulla neve. Indispensabili poi, soprattutto per i bambini, i guanti, oltre al caschetto e alla maschera da sci. Agli ospiti dell'Hotel Maria proponiamo a noleggio slittini certificati. Se si acquista uno slittino o lo si porta da casa, assicurarsi sempre che abbia il sigillo di omologazione TÜV o di sicurezza GS. Solo gli slittini certificati garantiscono infatti il massimo della sicurezza!
Slittate in notturna ad Obereggen
Un'esperienza sicuramente indimenticabile è una slittata in notturna. Tre volte a settimana, dalle 19:00 alle 22:00, grandi e piccini hanno l'opportunità di divertirsi sulla pista illuminata. Superando il dislivello che separa dalla stazione a monte comodamente a bordo della cabinovia a 8 posti. Addirittura gratis per chi è già in possesso di uno skipass settimanale.

Una descrizione dei tracciati e una pratica cartina interattiva delle piste di slittino le trovi qui: http://www.eggental.com/suedtirol-familienurlaub/familienwinter-winterurlaub-suedtirol/rodeln.html