Freitag, 30. Mai 2014

Erforschen – Entdecken – Erfahren - Esplorare - Scoprire - Imparare




Drei Dinge, die wohl jedes Kind mit Freude macht. Bei uns im Naturdetektiv Camp haben Kids die Möglichkeit dazu. Unter Anleitung unserer naturpädagogisch geschulten Mitarbeiter erkunden Sie die Natur, gehen auf Spurensuche und erfahren Spannendes über die Natur und ihre Bewohner.

Tarnung und Orientierung
Ab in den Wald! Aber wie verhält man sich als Naturdetektiv möglichst unauffällig? Die Kinder lernen sich mit Ästen und Blättern zu tarnen, sich lautlos fortzubewegen und ihre eigenen Spuren zu beseitigen. Es überrascht immer wieder, wie leise und konzentriert die Kinder dabei sein können. Hat man erst mal das Interesse geweckt, geht das Lernen ganz von selbst.

Auf Spurensuche
Nur das Wesentliche zählt – die Kinder lernen auf kleinste Hinweise zu achten. – Plötzlich sehen sie Dinge, die sie vorher nicht wahrgenommen hätten. Und sie freuen sich über die kleinen Wunder des Lebens, die man im Wald entdecken kann. So macht spielend lernen richtig Spaß!

Nacht Aktiv
Die kleinen Naturdetektive erleben die Natur bei Nacht mit all ihren Sinnen. Wenn es dunkel wird und die Augen weniger sehen, nimmt man Geräusche und Gerüche des Waldes noch besser wahr. Wie herrlich duftet das Moos! Welche Tiergeräusche sind zu hören? Im Schutz der Gruppe fürchten sich die Kleinen kein bisschen.
Einige der Kinder haben sicherlich schon in der Schule etwas über die Natur gelernt. Leider haben viele jedoch nicht die Möglichkeit, die Natur hautnah zu erleben. Umso mehr Freude haben die Kinder, wenn sie bei uns inmitten herrlicher Naturlandschaften selbst erforschen, entdecken und erfahren dürfen.





Tre cose che ogni bambino fa con gioia e che potrà mettere in pratica da noi al Camp detective della natura. Sotto la guida dei nostri assistenti qualificati in pedagogia della natura, i bambini potranno cercare indizi e conoscere meglio il fascino della natura e dei suoi abitanti.

Mimetizzazione e orientamento
Tutti nel bosco! Un autentico detective della natura deve però dare nell'occhio il meno possibile. I bambini imparano a mimetizzarsi con rami e foglie, a muoversi silenziosamente e a eliminare le proprie tracce. Si rimane sempre sorpresi di quanto tranquilli e concentrati diventino i bambini in queste situazioni. Una volta suscitato l'interesse, l'apprendimento viene da solo.

Sulle tracce di...
Solo l'essenziale conta: i bambini imparano a prestare attenzione ai più piccoli indizi. Improvvisamente, vedono cose di cui prima nemmeno si accorgevano. E si rallegrano per i piccoli miracoli della natura che incontrano esplorando il bosco. Apprendere giocando è davvero uno spasso!

Attività notturne
I piccoli detective della natura vivono il bosco di notte con tutti i loro sensi. Quando si fa buio e gli occhi vedono di meno, si fa ancora più attenzione ai suoni e agli odori del bosco. Come il meraviglioso odore di muschio! Quali versi degli animali si sentono? Sotto la protezione del gruppo, i ragazzi non temono più nulla.
Alcuni bambini hanno sicuramente imparato qualcosa sulla natura già a scuola. Purtroppo però, molti non hanno la possibilità di vivere la natura da vicino. Si divertiranno quindi ancora di più quando esploreranno con noi in prima persona gli splendidi paesaggi naturali per cercare, scoprire e imparare.

Sonntag, 18. Mai 2014

Bikeurlaub für die ganze Familie - Vacanza in bici per tutta la famiglia



Familienurlaub bedeutet nicht nur Urlaub mit der Familie sondern für die ganze Familie. Das heißt es soll jeder voll auf seine Kosten kommen und den Urlaub von Beginn bis zum Ende in vollen Zügen genießen. 

Touren für jedes Können
Passionierte Biker wollen die Landschaft erkunden und auch mal an ihre Leistungsgrenzen gehen. Damit dies möglich ist, unterteilen wir unsere täglichen Biketouren in zwei unterschiedliche Leistungsgruppen. Unsere beiden Bikeguides  Robert Pichler und Hausherr Christoph Kofler achten darauf, dass jeder in der Gruppe Spaß an der Tour hat und nicht überfordert wird.
Und sollten die Kinder mal lieber daheim bleiben wollen, sind sie in unserer Kinderbetreuung bestens aufgehoben. 

E-Bikes zum Ausleihen
Wer wollte nicht schon mal auf einem E-Bike durch die Landschaft sausen? Mit unseren Ghost Leihrädern wird das möglich. Das Fahren mit dem E-Bike sollte aber nicht unterschätzt werden. Trotz des unterstützenden Motors wird Muskelkraft in den Beinen benötigt. Auch die Planung der Route sollte gut durchdacht werden, damit der Motor nicht ausfällt oder während der Pause in der Raststätte geladen werden kann. Geht’s bergab hat das E-Bike durch sein höheres Gewicht einen höheren Vorwärtstrieb – das Bremsen sollte daher gut beherrscht werden. 

Gut beraten
Täglich von 18:30 bis 21:00 Uhr treffen sich Interessierte bei unserem Bike-Corner in unserer Lobby. Gerne werden Erfahrungen ausgetauscht oder Bike-Gemeinschaften gebildet. Hausherr Christoph Kofler steht bei Fragen zur Verfügung, gibt Tipps und informiert über aktuelle Wetterprognosen. 




Una vacanza in famiglia non è una vera vacanza se non è per tutta la famiglia . Ciò significa che tutti dovrebbero sentirsi pienamente ripagati dei soldi spesi e godersi al meglio la vacanza dall'inizio alla fine.

Visite guidate per ogni livello di abilità
I ciclisti appassionati desiderano esplorare il paesaggio e a volte anche sfidare i propri limiti. Per rendere questo possibile, dividiamo le nostre escursioni giornaliere in bici in due gruppi con prestazioni diverse. Le nostre guide Robert Pichler e il padrone di casa Christoph Kofler si assicurano che tutti nel gruppo si divertano durante il tour e che non vengano sopraffatti dalla fatica o da sfide al di sopra delle proprie possibilità.
E se i bambini a volte preferiscono rimanere a casa, saranno sempre al sicuro con le nostre assistenti.

E-bike a noleggio
Chi non vorrebbe sfrecciare con una e-bike attraverso la campagna? Con il nostro servizio di noleggio biciclette Ghost ora tutto ciò è possibile. Ma guidare un'e-bike non va sottovalutato. Nonostante l'aiuto del motore, serve comunque la forza muscolare delle gambe. Il percorso deve essere ben ponderato in modo che il motore non vada in panne o da poterlo caricare durante una pausa nell'area di servizio. A causa del peso maggiore, in discesa la e-bike sviluppa una spinta in avanti più elevata; controllare quindi sempre molto bene i freni.
Un buon consiglio

Ogni giorno dalle 18:30 alle 21:00 gli interessati si ritrovano presso il nostro Bike-Corner nella hall per condividere le proprie esperienze e per fare gruppo. Il padrone di casa Christoph Kofler potrà volentieri rispondere alle vostre domande, fornire consigli e informazioni sulle previsioni meteo del giorno.