Montag, 17. Juni 2013

Neu! Maria Kinder-Akademie / Novità! Maria Kinder-Akademie

Kinder lieben Bewegung, Abenteuer und Herausforderungen
Im Urlaub wollen Kinder sich bewegen, etwas erleben und Spaß haben!
Das Familienhotel Maria in Obereggen bietet den idealen Ausgangspunkt für Mountainbike- und Klettertouren. Was aber, wenn das Biken im Gelände oder das Klettern erst erlernt werden muss? Dann nehmen die Kids am besten an der neuen Maria Kinder-Akademie teil. Hier lernen die Kids unter Anleitung die nötigen Kletter- und Biketechniken um an den ersten Touren teilnehmen zu können. Aber auch für Könner bietet die Maria Kinder-Akademie immer neue Herausforderungen, sowie tolle Tipps vom Profi.
Neuer Urlaub – neue Herausforderungen

Um zum richtigen Kletter-Könner oder Super-Biker zu werden, reichen wenige Tage leider nicht aus. Daher bietet die Kinder-Akademie die Möglichkeit, in aufeinanderfolgenden Urlauben immer neue Herausforderungen, dem Können angepasst, zu erleben.





Ai bambini piace muoversi, fare nuove avventure e affrontare nuove sfide
In vacanza i bambini vogliono muoversi, sperimentare e divertirsi!
L’hotel per famiglie Maria a Obereggen offre il punto di partenza ideale per tour in mountain bike e di arrampicata. Ma che cosa succede se prima si deve invece imparare ad andare in mountain bike su strade sterrate o ad arrampicarsi? I bambini in tal caso dovrebbero partecipare alla nuova Maria Kinder-Akademie. Qui, sotto la guida di esperti, imparano le tecniche necessarie per andare in mountain bike e per arrampicarsi, per poi cimentarsi con i primi tour. Ma anche per i più esperti la Maria Kinder-Akademie offre sempre nuove sfide oltre a utili consigli da professionisti.
Nuova vacanza – nuove sfide
Per diventare veri esperti di arrampicata e super-biker, non bastano purtroppo pochi giorni. Per questo la Kinder-Akademie offre la possibilità di imparare nelle vacanze successive ad affrontare sempre nuove sfide, a seconda delle capacità acquisite. 





Keine Kommentare: