Wenn
der Frühling in Obereggen sein blaues Band wieder durch die Lüfte flattern
lässt, dann heißt es früh aufstehen im Hotel Maria und ab auf die nur wenige
Schritte entfernte Piste! Das Skigebiet Obereggen hat nur noch wenige Tage
geöffnet. Also – Schuhe angeschnallt und Skier oder Snowboard gezückt! Denn die
Wintersaison ist noch nicht vorbei im Südtiroler Obereggen!
Im
April kommen Wintersportler im Ski
Center Obereggen Latemar [http://www.latemar.it/] nicht nur in
den Genuss von besten Schneeverhältnissen, Südtiroler Traditionsgerichten und
einwandfreien Aufstiegsanlagen – nein! Zu dieser Jahreszeit gibt es für
Schneefreunde hier außerdem Sonne, milde
Temperaturen und eine gemütliche Stimmung. In der Nebensaison herrscht auf
den Pisten weniger Betrieb als in den Wintermonaten, was besonders ideal für
Familien mit Kindern ist. Nichtsdestotrotz hält der Berg mit seinen spektakulären Aussichten, seiner reinen Luft
sowie dem unbezahlbaren Wohlfühlfaktor nach wie vor, was er verspricht.
Dabei
gilt: Je früher man auf der Piste steht, desto besser die Schneequalität! Ein
weiterer Grund für das Skifahren in der Nebensaison sind die Preise: Ab Mitte
März sind sie nämlich besonders günstig.
Ja, und dann ist da natürlich die Sonne …
Quando la primavera si manifesta a Obereggen con i suoi colori e i suoi
profumi, è tempo di alzarsi presto, fare una ricca colazione all’Hotel Maria,
poi due passi e siete già sulle piste da
sci! Il comprensorio sciistico di Obereggen è aperto ancora per qualche
giorno. Insomma, indossate gli scarponi e inforcate gli sci o lo snowboard! Sì,
perché la stagione invernale di Obereggen non è ancora terminata!
In aprile, lo Ski Center Obereggen Latemar [http://www.latemar.it/]
non fa solo la gioia degli amanti dello sci con condizioni di innevamento spettacolari, piaceri della buona tavola
e impianti di risalita di ultima generazione, no! In questa stagione, voi che
adorate la neve avete in più il sole già
tiepido, temperature piacevoli e un’atmosfera di preziosa allegria. Inoltre, in questo periodo le piste non sono più
così affollate, il che le rende ideali per accogliere le famiglie con i bambini. E poi, le montagne regalano panorami davvero straordinari, l’aria è
pura e limpida e il livello di benessere
si eleva all’ennesima potenza. Una promessa mantenuta!
Adesso l’imperativo è essere sulle piste di buon’ora, in modo da
sciare con la neve più bella. E ora, i prezzi sono molto convenienti e il sole splende!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen